行业动态

随着越来越多的企业开始与国外公司打交道，语言不通也成为整个合作过程中最麻烦的事情，导致一些企业发展速度非常慢。幸好，同传设备的出现解决了这个问题，现如今同传设备租赁非常流行，那么和聘请翻译人员相比较，这两种方式哪个更好更加合适呢?针对这个问题，我们应该从多个方面开始看。

之所以现在非常流行同传设备租赁，是因为同传设备这种设备的购买价格非常昂贵，如果用户不是每天都要使用，购买一台这么昂贵的设备，反而非常浪费。但是如果有了租赁的方式就不一样了，租赁不仅可以节省成本，而且也免去了后期维护保养，租赁时间灵活，想用多长时间，直接和租赁公司商讨就可以了，整个过程非常的轻松简单。一些服务态度好的公司甚至会在整个过程中，有全程指导和跟踪式服务，用户哪里遇到问题，就会帮助北京同声传译即使解决，让用户拥有最佳的体验效果。

据了解，如果租赁一台同传设备，租赁一天的时间，成本大概在五千元到六千元之间。

再来看看聘请翻译人员，一个优秀的翻译人员的工资非常高，他们不是按月薪来算，他们是按照每小时，甚至是每分钟来计算，有些的翻译人员每个小时的工资是上万元，即便是翻译水平不太好的翻译人员，一个小时的最低工资也能够达到两千元，所谓的日进斗金，估计就是指的他们了。

而且，如果一个企业聘请一个翻译人员需要有出差，那么翻译人员的住宿、饮食以及交通等等方面的费用，都要由企业报销，这样算下来，成本就非常高了。

通过以上的对比，仅仅是从成本这一个方面来看，结果已经非常明显了，上海同传设备租赁与聘请翻译人员相比较，肯定是设备租赁更加划算。所以如果企业有需要的情况，建议还是选择设备租赁，在节约成本的同时，出行也可以随身携带，更加方便，能够帮助用户解决更多问题。