行业动态

同声传译不购买，选择租赁的方式已经较为普遍了，但部分承租方在签订上海同声传译合同时，内容定制过于简单，甚至部分租赁方都不签订合同，这样一来，就容易引发纠纷。有关上海同声传译租赁合同制定时的细节，小编有必要跟大家提及。

首先，租赁方需要明确填写设备情况。

到底该了解设备的哪些情况?主要是约定同声传译的适用范围。如果不明确，会产生不少争议，比如设备出了故障，赔偿纠纷是免不了的。除此之外，部分设备与辅助用具是可分离的。至于什么样的算辅助用具，分离的可用范围又是什么样的?这些都要了解清楚，因为会直接影响到阻力可能费用。在合同制定时，就要了解上海同声传译租赁过程、适用范围以交还日期，才可有效避免争议。即便产生了争议，也因合同明确规定会很容易解决。

其次，明确出租方的资质、信誉。

在签订合同之前，承租方可要求出租方出示一些证明，确保能诚信合作。比如出租方可提供营业执照、租赁资质、设备品牌证明等等，甚至是一些权威机构的设备合格检验证明。之所以强调上海同声传译租赁过程的这一点，原因在于：一来，有利于承租方的财务支出核对，二来，确保获得符合要求的设备以及相关服务。

最后，确保设备经过严格检验，技术性能良好。

在接收设备时，确保设备并未遭到损坏，技术性能良好。尤其是碰到一些不良商家，出租的同声传译本身就有问题，并未及时告知承租方，使用过程中发生了损坏，就直接要求承租方赔偿设备全额。

上述说的这些情况，大家在签订深圳同声传译租赁合同时要格外小心，当然了，轩悦视听公司在此承诺，我们提供的设