行业动态

在不了解什么事同声传译之前，大家在关注国家新闻的时候，当看到诸多的国家领导人在跟国家主席进行交流的时候，为什么身边不需要配备翻译就可以直接进行沟通，交流;而且，参加会议的那些国家领导人头上戴的轻便型的耳机究竟是用来做什么的。当心中有这么一串疑问的时候，大家就会对那种小型的科技产生研究的念头。在此，专家可以指出，那种比较轻便型的耳机就是通神传译的组成部分——同传轻便型耳机。透过这种耳机，可以倾听到各种国家的语言，只要在机器上有所设置，就可以通到不同国家的语言分析。具体讲来，究竟这种设备中都会出现几种语言，接下来，本文将会做出关于北京同声传译的语种介绍，来让大家对于这种同声传译设备有一个比较全面，详细的了解。

为了迎合每年的上百场国际会议，就需要在会议上装置直接进行翻译的设备，来让与会者听懂彼此之间的“语言”。因此，当在进行外资董事会，学术研讨会，高峰论坛，高层交流会议，以及新产品发布会议的时候，上海同声传译设备就开始工作了。当在进行会议之前，同声传译公司就会派遣掌握多种国家语言的北京同声传译员来针对各个国家的语言进行翻译。当在进行工作的时候，译员将会对英国，日本，韩国，德国，法国，西班牙等接近10个国家的语言进行翻译，另外还增加了多个小国家的语言种类多达八个以上，主要就是为了迎合会议中出现小语种国家的与会人员，及时进行语言交流障碍的解决。

通过上文对于深圳同声传译的语种介绍可以知道，这种国际性的交流会议，在中国来说，近几年来已经成为一项比较火爆的交流活动。中国的对外开放活动增多了，因此也就导致对外的交流在增多，进而也导致在会议中，对于同声传译设备的需求在不断增多。当在进行同声传译翻译的时候，需要翻译员掌握多种国家的语种，可以翻译出众多国家的语言，然后通过设备传达到与会人员耳中。同传服务对于语言的要求比较高，以此来体现同声传译的高端性。