行业动态

据广州同声传译公司了解，“股神”沃伦.巴菲特(Warren Buffet)麾下的伯克希尔哈撒韦公司前不久召开了年度股东大会。当然了，这位亿万富翁投资者会出现在本次股东大会上。不过特别的是，今天的大会竟然出现了中文同传。

据悉，伯克希尔哈撒韦公司专门为了中文与会者设立了一个外厅，该外厅被设置在会场对面的希尔顿酒店。与此同时，还会配置高清大电视进行大会的现场直播，有一位来做中国团队的核心成员为直播安排了一名翻译，同传工作人员确保大会的声音连接到外厅的声音系统。

要知道，投资者每年仅有2次机会能看到或听到股神巴菲特对下一轮投资机会或股市行情的看法。一次是公司股东大会上发表的演说，还有一次是他为伯克希尔股东所撰写的“致股东信”。不难看出，每年5月份召开的伯克希尔股东大会会受到全球投资者的追捧。

据广州同声传译服务公司了解，伯克希尔股东大会又被称之为巴菲特股东大会，主要是因为巴菲特为该公司的总裁、董事长兼最大股东，副总裁芒格则是他的左膀右臂。

2015年恰好是巴菲特执掌该公司的50周年，也许，本次股东大会是巴菲特最后一次亲自主持了。如此空前绝后的盛况，自然吸引了不少与会者，据悉有4万多投资人来到现场，其中国内人数达到千人。可见，国内投资者对该大会的重视，大会也为这些中国投资者提供了中文同声传译服务。

在以往的股东大会上，巴菲特与芒格的投资展望都是重中之重，也有资深人士可现场提问两位。北京同声传译公司的新闻播报就到这儿了，想要了解更多有关同传的新闻资讯，请密切关注本站。